“And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.”
Zechariah 14:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 14:1515 words
HebrewMeaning
וְ/כֵ֨ןwəkēn
-wardconjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תִּֽהְיֶ֜הtihəyeh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מַגֵּפַ֣תmagēpat
plaguenounH4046
slaughter · stroke
הַ/סּ֗וּסhasws
craneparticleH5483
horse (-back · -hoof). Compare
הַ/פֶּ֨רֶד֙hapered
muleparticleH6505
הַ/גָּמָ֣לhagāmāl
camelparticleH1581
וְ/הַ/חֲמ֔וֹרwəhaḥămwōr
assconjH2543
וְ/כָ֨לwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/בְּהֵמָ֔הhabəhēmāh
beastparticleH929
cattle
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
יִהְיֶ֖הyihəyeh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַּ/מַּחֲנ֣וֹתbamaḥănwōt
armypronH4264
band · battle · camp · company ···
הָ/הֵ֑מָּהhāhēmāh
itparticleH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
כַּ/מַּגֵּפָ֖הkamagēpāh
plaguepronH4046
slaughter · stroke
הַ/זֹּֽאתhazōʾt
hereby (-inparticleH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.