Zechariah 14:11 — King James Version← Study notes

“And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.”

Zechariah 14:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Zechariah 14:119 words

HebrewMeaning

וְ/יָ֣שְׁבוּwəyāšəbw

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בָ֔/הּbāh

pron

וְ/חֵ֖רֶםwəḥērem

curse(-dconjH2764

-d thing) · dedicated thing · things which should have been utterly destroyed · utter destruction ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יִֽהְיֶהyihəyeh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ע֑וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

וְ/יָשְׁבָ֥הwəyāšəbāh

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

יְרוּשָׁלִַ֖םyərwšālaim

JerusalemnounH3389

לָ/בֶֽטַחlābeṭaḥ

assurancepronH983

boldly · care · confidence · hope ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Zechariah 14:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →