“And it shall come to pass, that in all the land, saith the Lord, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.”
Zechariah 13:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 13:813 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֤הwəhāyāh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְ/כָלbəkāl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֨רֶץ֙hāʾāreṣ
earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
נְאֻםnəʾum
saidnounH5002
saith
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
פִּֽיpiy
mouthnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
שְׁנַ֣יִםšənayim
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
בָּ֔/הּbāh
pron
יִכָּרְת֖וּyikārətw
be chewedverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
יִגְוָ֑עוּyigəwāʿw
dieverbH1478
be dead · give up the ghost · perish
וְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖יתwəhašəlišiyt
third (partconjH7992
rank · time) · three
יִוָּ֥תֶרyiwāter
excelverbH3498
leave · left behind · too much · make plenteous ···
בָּֽ/הּbāh
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.