Zechariah 13:6 — King James Version← Study notes

“And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.”

Zechariah 13:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Zechariah 13:612 words

HebrewMeaning

וְ/אָמַ֣רwəʾāmar

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֵלָ֔י/וʾēlāyw

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מָ֧הmāh

how (longparticleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

הַ/מַּכּ֛וֹתhamakwōt

beatenparticleH4347

blow · plague · slaughter · smote ···

הָ/אֵ֖לֶּהhāʾēleh

an- other; one sortparticleH428

so · some · such · them ···

בֵּ֣יןbēyn

amongpronH996

asunder · at · between · from ···

יָדֶ֑י/ךָyādeykā

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

וְ/אָמַ֕רwəʾāmar

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

הֻכֵּ֖יתִיhukēytiy

beatverbH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

בֵּ֥יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

מְאַהֲבָֽ/יməʾahăbāy

love(-dverbH157

-ly · -r) · like · friend

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Zechariah 13:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →