“And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the Lord of hosts their God.”
Zechariah 12:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 12:511 words
HebrewMeaning
וְ/אָֽמְר֛וּwəʾāmərw
and they will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַלֻּפֵ֥יʾalupēy
the chiefs ofnounH441
duke · friend · governor · guide ···
יְהוּדָ֖הyəhwdāh
JudahnounH3063
בְּ/לִבָּ֑/םbəlibām
in heart theirpronH3820
care for · consent · considered · courag ···
אַמְצָ֥הʾaməṣāh
are strengthnounH556
לִ/י֙liy
pron
יֹשְׁבֵ֣יyōšəbēy
the inhabitants ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
יְרוּשָׁלִַ֔םyərwšālaim
JerusalemnounH3389
בַּ/יהוָ֥הbayhwāh
by YahwehpronH3068
the Lord. Compare
צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt
of hostsnounH6635
army · battle · company · host ···
אֱלֹהֵי/הֶֽםʾĕlōhēyhem
God theirnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.