“And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.”
Zechariah 11:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 11:720 words
HebrewMeaning
וָֽ/אֶרְעֶה֙wāʾerəʿeh
companionconjH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
צֹ֣אןṣōʾn
cattlenounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
הַֽ/הֲרֵגָ֔הhahărēgāh
slaughterparticleH2028
לָ/כֵ֖ןlākēn
-wardpronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
עֲנִיֵּ֣יʿăniyēy
afflictedadjH6041
humble · lowly · needy · poor
הַ/צֹּ֑אןhaṣōʾn
cattleparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וָ/אֶקַּֽחwāʾeqaḥ
acceptconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
לִ֞/יliy
pron
שְׁנֵ֣יšənēy
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
מַקְל֗וֹתmaqəlwōt
rodnounH4731
staff
לְ/אַחַ֞דləʾaḥad
apronH259
alike · alone · altogether · and ···
קָרָ֤אתִיqārāʾtiy
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
נֹ֨עַם֙nōʿam
beautynounH5278
pleasant
וּ/לְ/אַחַד֙wləʾaḥad
aconjH259
alike · alone · altogether · and ···
קָרָ֣אתִיqārāʾtiy
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
חֹֽבְלִ֔יםḥōbəliym
bandnounH2256
coast · company · cord · country ···
וָ/אֶרְעֶ֖הwāʾerəʿeh
companionconjH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/צֹּֽאןhaṣōʾn
cattleparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.