Zechariah 11:2 — King James Version← Study notes

“Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.”

Zechariah 11:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Zechariah 11:216 words

HebrewMeaning

הֵילֵ֤לhēylēl

howlverbH3213

be howling

בְּרוֹשׁ֙bərwōš

firnounH1265

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

נָ֣פַלnāpal

be acceptedverbH5307

cast (down · self · out) · cease ···

אֶ֔רֶזʾerez

cedarnounH730

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

אַדִּרִ֖יםʾadiriym

excellentadjH117

famous · gallant · glorious · goodly ···

שֻׁדָּ֑דוּšudādw

deadverbH7703

destroy · oppress · robber · spoil ···

הֵילִ֨ילוּ֙hēyliylw

howlverbH3213

be howling

אַלּוֹנֵ֣יʾalwōnēy

oaknounH437

בָשָׁ֔ןbāšān

BashannounH1316

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יָרַ֖דyārad

bring downverbH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

יַ֥עַרyaʿar

combnounH3293

forest · wood

ה/בצורhbṣwr

vintage (by confusion withparticleH1208

הַ/בָּצִֽירhabāṣiyr

cut offparticleH1219

fenced · fortify · gather · mighty things ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Zechariah 11:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →