“And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.”
Zechariah 10:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 10:98 words
HebrewMeaning
וְ/אֶזְרָעֵ/ם֙wəʾezərāʿēm
and I will sow themconjH2232
conceive seed · set with sow · yield
בָּֽ/עַמִּ֔יםbāʿamiym
among the peoplespronH5971
men · nation · people
וּ/בַ/מֶּרְחַקִּ֖יםwbamerəḥaqiym
and in the distant placesconjH4801
dwell in · very) far (country · off). See also
יִזְכְּר֑וּ/נִיyizəkərwniy
they will remember meverbH2142
burn · earnestly · mention · be mindful ···
וְ/חָי֥וּwəḥāyw
and they will liveconjH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
בְּנֵי/הֶ֖םbənēyhem
children theirnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וָ/שָֽׁבוּwāšābw
and they will returnconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!