“And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the Lord.”
Zechariah 10:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 10:713 words
HebrewMeaning
וְ/הָי֤וּwəhāyw
and they will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כְ/גִבּוֹר֙kəgibwōr
like a warriorpronH1368
chief · excel · giant · man ···
אֶפְרַ֔יִםʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
וְ/שָׂמַ֥חwəśāmaḥ
and it will be gladconjH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
לִבָּ֖/םlibām
heart theirnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
כְּמוֹkəmwō
likepronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
יָ֑יִןyāyin
winenounH3196
wine · wine
וּ/בְנֵי/הֶם֙wbənēyhem
and children theirconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִרְא֣וּyirəʾw
they will seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/שָׂמֵ֔חוּwəśāmēḥw
and they will be gladconjH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
יָגֵ֥לyāgēl
it may rejoiceverbH1523
joy · be joyful · rejoice
לִבָּ֖/םlibām
heart theirnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
בַּ/יהוָֽהbayhwāh
in YahwehpronH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.