“I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.”
Zechariah 1:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 1:819 words
HebrewMeaning
רָאִ֣יתִיrāʾiytiy
I sawverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
הַ/לַּ֗יְלָהhalayəlāh
the nightparticleH3915
וְ/הִנֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
אִישׁ֙ʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
רֹכֵב֙rōkēb
was ridingverbH7392
carry · get up · on back · put ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
ס֣וּסsws
a horsenounH5483
horse (-back · -hoof). Compare
אָדֹ֔םʾādōm
redadjH122
ruddy
וְ/ה֣וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
עֹמֵ֔דʿōmēd
was standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בֵּ֥יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
הַ/הֲדַסִּ֖יםhahădasiym
the myrtle treesparticleH1918
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בַּ/מְּצֻלָ֑הbaməṣulāh
were in the hollowpronH4699
וְ/אַחֲרָי/ו֙wəʾaḥărāyw
and were behind himconjH310
-ward) · again · at · away from ···
סוּסִ֣יםswsiym
horsesnounH5483
horse (-back · -hoof). Compare
אֲדֻמִּ֔יםʾădumiym
redadjH122
ruddy
שְׂרֻקִּ֖יםśəruqiym
sorreladjH8320
וּ/לְבָנִֽיםwləbāniym
and whiteconjH3836
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!