Song of Solomon 7:5 — King James Version← Study notes
“Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.”
Song of Solomon 7:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Song of Solomon 7:516 words
HebrewMeaning
צַוָּארֵ֖/ךְṣawāʾrēkə
neck yournounH6677
כְּ/מִגְדַּ֣לkəmigədal
is like the tower ofpronH4026
flower · tower. Compare the names following
הַ/שֵּׁ֑ןhašēn
ivoryparticleH8127
forefront · ivory · sharp · tooth
עֵינַ֜יִ/ךְʿēynayikə
eyes yournounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
בְּרֵכ֣וֹתbərēkwōt
are poolsnounH1295
בְּ/חֶשְׁבּ֗וֹןbəḥešəbwōn
in HeshbonpronH2809
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
שַׁ֨עַר֙šaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
בַּתbat
Bath-nounH1337
רַבִּ֔יםrabiym
RabbimnounH1337
אַפֵּ/ךְ֙ʾapēkə
nose yournounH639
before · countenance · face · forebearing ···
כְּ/מִגְדַּ֣לkəmigədal
is like the tower ofpronH4026
flower · tower. Compare the names following
הַ/לְּבָנ֔וֹןhaləbānwōn
LebanonparticleH3844
צוֹפֶ֖הṣwōpeh
which watchesverbH6822
espy · look up · wait for · watch
פְּנֵ֥יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
דַמָּֽשֶׂקdamāśeq
DamascusnounH1834
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!