Song of Solomon 6:5 — King James Version← Study notes

“Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.”

Song of Solomon 6:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Song of Solomon 6:511 words

HebrewMeaning

הָסֵ֤בִּיhāsēbiy

turnverbH5437

cast · fetch · lead · make ···

עֵינַ֨יִ/ךְ֙ʿēynayikə

eyes yournounH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

מִ/נֶּגְדִּ֔/יminegədiy

from before mepronH5048

against · aloof · far · from ···

שֶׁ֥/הֵ֖םšehēm

that theyparticleH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

הִרְהִיבֻ֑/נִיhirəhiybuniy

they have confused meverbH7292

behave self proudly · make sure · strengthen

שַׂעְרֵ/ךְ֙śaʿərēkə

hair yournounH8181

rough

כְּ/עֵ֣דֶרkəʿēder

is like the flock ofpronH5739

flock · herd

הָֽ/עִזִּ֔יםhāʿiziym

she-goatsparticleH5795

kid

שֶׁ/גָּלְשׁ֖וּšegāləšw

that they have descendedparticleH1570

מִןmin

frompronH4480

after · among · at · because of ···

הַ/גִּלְעָֽדhagiləʿād

GileadparticleH1568

Gileadite

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Amara DialloNote1mo ago

Bearing fruit that lasts - Song of Solomon 6

Their context of persecution gives these words a weight we often miss. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is fait...