Sign in
Song of Solomon 5:7 — King James Version← Study notes

The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.


Song of Solomon 5:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Song of Solomon 5:712 words
HebrewMeaning
מְצָאֻ֧/נִיməṣāʾuniy
befallverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
הַ/שֹּׁמְרִ֛יםhašōməriym
bewardparticleH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
הַ/סֹּבְבִ֥יםhasōbəbiym
bringparticleH5437
cast · fetch · lead · make ···
בָּ/עִ֖ירbāʿiyr
AipronH5892
city · court · town
הִכּ֣וּ/נִיhikwniy
beatverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
פְצָע֑וּ/נִיpəṣāʿwniy
woundverbH6481
נָשְׂא֤וּnāśəʾw
acceptverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
רְדִידִ/י֙rədiydiy
vailnounH7289
veil
מֵֽ/עָלַ֔/יmēʿālay
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
שֹׁמְרֵ֖יšōmərēy
bewardverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
הַ/חֹמֽוֹתhaḥōmwōt
wallparticleH2346
walled
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Song of Solomon 5:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →