Song of Solomon 5:6 — King James Version← Study notes
“I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.”
Song of Solomon 5:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Song of Solomon 5:615 words
HebrewMeaning
פָּתַ֤חְתִּֽיpātaḥətiy
appearverbH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
אֲנִי֙ʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
לְ/דוֹדִ֔/יlədwōdiy
belovedpronH1730
father's brother · love · uncle
וְ/דוֹדִ֖/יwədwōdiy
belovedconjH1730
father's brother · love · uncle
חָמַ֣קḥāmaq
go aboutverbH2559
withdraw self
עָבָ֑רʿābār
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
נַפְשִׁ/י֙napəšiy
anynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
יָֽצְאָ֣הyāṣəʾāh
appearverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בְ/דַבְּר֔/וֹbədabərwō
answerpronH1696
appoint · bid · command · commune ···
בִּקַּשְׁתִּ֨י/הוּ֙biqašətiyhw
askverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
מְצָאתִ֔י/הוּməṣāʾtiyhw
befallverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
קְרָאתִ֖י/וqərāʾtiyw
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
עָנָֽ/נִיʿānāniy
give accountverbH6030
afflict (by mistake for
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.