Song of Solomon 4:9 — King James Version← Study notes
“Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.”
Song of Solomon 4:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Song of Solomon 4:910 words
HebrewMeaning
לִבַּבְתִּ֖/נִיlibabətiniy
you have stolen heart myverbH3823
ravish · be wise
אֲחֹתִ֣/יʾăḥōtiy
O sister mynounH269
sister · together
כַלָּ֑הkalāh
bridenounH3618
daughter-in-law · spouse
לִבַּבְתִּ֨י/נִי֙libabətiyniy
you have stolen heart myverbH3823
ravish · be wise
ב/אחדbʾḥd
with onepronH259
alike · alone · altogether · and ···
בְּ/אַחַ֣תbəʾaḥat
apronH259
alike · alone · altogether · and ···
מֵ/עֵינַ֔יִ/ךְmēʿēynayikə
from eyes yourpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
בְּ/אַחַ֥דbəʾaḥad
apronH259
alike · alone · altogether · and ···
עֲנָ֖קʿănāq
necklacenounH6060
מִ/צַּוְּרֹנָֽיִ/ךְmiṣawərōnāyikə
from necklaces yourpronH6677
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!