Song of Solomon 4:8 — King James Version← Study notes
“Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains of the leopards.”
Song of Solomon 4:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Song of Solomon 4:816 words
HebrewMeaning
אִתִּ֤/יʾitiy
with mepronH854
among · before · by · for ···
מִ/לְּבָנוֹן֙miləbānwōn
from LebanonpronH3844
כַּלָּ֔הkalāh
O bridenounH3618
daughter-in-law · spouse
אִתִּ֖/יʾitiy
with mepronH854
among · before · by · for ···
מִ/לְּבָנ֣וֹןmiləbānwōn
from LebanonpronH3844
תָּב֑וֹאִיtābwōʾiy
you will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
תָּשׁ֣וּרִיtāšwriy
beholdverbH7789
lay wait · look · observe · perceive ···
מֵ/רֹ֣אשׁmērōʾš
from the top ofpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
אֲמָנָ֗הʾămānāh
AmananounH549
מֵ/רֹ֤אשׁmērōʾš
from the top ofpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
שְׂנִיר֙śəniyr
SenirnounH8149
Shenir
וְ/חֶרְמ֔וֹןwəḥerəmwōn
and HermonconjH2768
מִ/מְּעֹנ֣וֹתmiməʿōnwōt
from the dens ofpronH4585
habitation · place · refuge
אֲרָי֔וֹתʾărāywōt
lionsnounH738
pierce
מֵֽ/הַרְרֵ֖יmēharərēy
from the mountains ofpronH2042
mount
נְמֵרִֽיםnəmēriym
leopardsnounH5246
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!