Song of Solomon 4:2 — King James Version← Study notes

“Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.”

Song of Solomon 4:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Song of Solomon 4:211 words

HebrewMeaning

שִׁנַּ֨יִ/ךְ֙šinayikə

cragnounH8127

forefront · ivory · sharp · tooth

כְּ/עֵ֣דֶרkəʿēder

drovepronH5739

flock · herd

הַ/קְּצוּב֔וֹתhaqəṣwbwōt

cut downparticleH7094

shorn

שֶׁ/עָל֖וּšeʿālw

ariseparticleH5927

ascend up · at once · break · bring ···

מִןmin

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

הָ/רַחְצָ֑הhāraḥəṣāh

washingparticleH7367

שֶׁ/כֻּלָּ/ם֙šekulām

all (mannerparticleH3605

) · altogether · any · enough ···

מַתְאִימ֔וֹתmatəʾiymwōt

coupledverbH8382

bear twins

וְ/שַׁכֻּלָ֖הwəšakulāh

barrenconjH7909

bereaved of children

אֵ֥יןʾēyn

elseparticleH369

except · fail · less · be gone ···

בָּ/הֶֽםbāhem

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Song of Solomon 4:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →