Sign in
Song of Solomon 3:6 — King James Version← Study notes

Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?


Song of Solomon 3:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Song of Solomon 3:613 words
HebrewMeaning
מִ֣יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
זֹ֗אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
עֹלָה֙ʿōlāh
is coming upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/מִּדְבָּ֔רhamidəbār
the wildernessparticleH4057
south · speech · wilderness
כְּ/תִֽימֲר֖וֹתkətiymărwōt
like columns ofpronH8490
עָשָׁ֑ןʿāšān
smokenounH6227
מְקֻטֶּ֤רֶתməquṭeret
who is perfumed ofverbH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
מוֹר֙mwōr
myrrhnounH4753
וּ/לְבוֹנָ֔הwləbwōnāh
and frankincenseconjH3828
מִ/כֹּ֖לmikōl
from allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אַבְקַ֥תʾabəqat
the scent-powder ofnounH81
רוֹכֵֽלrwōkēl
a traderverbH7402
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!