Sign in
Song of Solomon 2:5 — King James Version← Study notes

Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.


Song of Solomon 2:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Song of Solomon 2:58 words
HebrewMeaning
סַמְּכ֨וּ/נִי֙saməkwniy
bear upverbH5564
establish · hold · lay · lean ···
בָּֽ/אֲשִׁישׁ֔וֹתbāʾăšiyšwōt
flagonpronH809
רַפְּד֖וּ/נִיrapədwniy
comfortverbH7502
make · spread
בַּ/תַּפּוּחִ֑יםbatapwḥiym
apple . See alsopronH8598
כִּיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
חוֹלַ֥תḥwōlat
beseechverbH2470
diseased · grief · be grieved · grievous ···
אַהֲבָ֖הʾahăbāh
lovenounH160
אָֽנִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Song of Solomon 2:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →