Sign in
Romans 9:22 — King James Version← Study notes

What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:


Romans 9:22Greek Interlinear

Greek · Romans 9:2222 words
εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
θέλωνthelōndesire, be disposed (forward), intend
hothe
θεὸςtheosGod
ἐνδείξασθαιendeixasthaido, show (forth)
τὴνtēnthe
ὀργὴνorgēnanger, indignation, vengeance
καὶkaiand / also
γνωρίσαιgnōrisaicertify, declare, make known
τὸtothe
δυνατὸνdynatonable, could, (that is) mighty (man)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἤνεγκενēnenkenbe, bear, bring (forth)
ἐνenabout, after, against
πολλῇpollēmany / much
μακροθυμίᾳmakrothymialongsuffering, patience
σκεύηskeuēgoods, sail, stuff
ὀργῆςorgēsanger, indignation, vengeance
κατηρτισμέναkatērtismenafit, frame, mend
εἰςeisinto / to
ἀπώλειανapōleiandamnable(-nation), destruction, die
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
θέλωνthelōndesire, be disposed (forward), intend
hothe
θεὸςtheosGod
ἐνδείξασθαιendeixasthaido, show (forth)
τὴνtēnthe
ὀργὴνorgēnanger, indignation, vengeance
καὶkaiand / also
γνωρίσαιgnōrisaicertify, declare, make known
τὸtothe
δυνατὸνdynatonable, could, (that is) mighty (man)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἤνεγκενēnenkenbe, bear, bring (forth)
ἐνenabout, after, against
πολλῇpollēmany / much
μακροθυμίᾳmakrothymialongsuffering, patience
σκεύηskeuēgoods, sail, stuff
ὀργῆςorgēsanger, indignation, vengeance
κατηρτισμέναkatērtismenafit, frame, mend
εἰςeisinto / to
ἀπώλειανapōleiandamnable(-nation), destruction, die

Explore community notes on Romans 9:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →