Sign in
Romans 8:9 — King James Version← Study notes

But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.


Romans 8:9Greek Interlinear

Greek · Romans 8:926 words
ὙμεῖςHymeisyou
δὲdeand / but
οὐκouknot
ἐστὲesteam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
σαρκὶsarkiflesh
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἐνenabout, after, against
πνεύματιpneumatiSpirit / spirit
εἴπερeiper
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
θεοῦtheouGod
οἰκεῖoikeidwell
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
εἰeiforasmuch as, if, that
δέdeand / but
τιςtisa (kind of), any (man, thing
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
οὐκouknot
ἔχειecheihave
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὙμεῖςHymeisyou
δὲdeand / but
οὐκouknot
ἐστὲesteam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
σαρκὶsarkiflesh
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἐνenabout, after, against
πνεύματιpneumatiSpirit / spirit
εἴπερeiper
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
θεοῦtheouGod
οἰκεῖoikeidwell
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
εἰeiforasmuch as, if, that
δέdeand / but
τιςtisa (kind of), any (man, thing
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
οὐκouknot
ἔχειecheihave
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Romans 8:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →