Romans 8:4 — King James Version← Study notes

“That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.”

Romans 8:4 — Greek Interlinear

Greek · Romans 8:416 words

ἵναhinaso that / in order that

τὸtothe

δικαίωμαdikaiōmajudgment, justification, ordinance

τοῦtouthe

νόμουnomoulaw

πληρωθῇplērōthēaccomplish, (be) complete, end

ἐνenabout, after, against

ἡμῖνhēminI

τοῖςtoisthe

μὴmēnot

κατὰkataabout, according as (to), after

σάρκαsarkaflesh

περιπατοῦσινperipatousingo, be occupied with, walk (about)

ἀλλὰallaand, but (even), howbeit

κατὰkataabout, according as (to), after

πνεῦμαpneumaSpirit / spirit

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἵναhinaso that / in order that

τὸtothe

δικαίωμαdikaiōmajudgment, justification, ordinance

τοῦtouthe

νόμουnomoulaw

πληρωθῇplērōthēaccomplish, (be) complete, end

ἐνenabout, after, against

ἡμῖνhēminI

τοῖςtoisthe

μὴmēnot

κατὰkataabout, according as (to), after

σάρκαsarkaflesh

περιπατοῦσινperipatousingo, be occupied with, walk (about)

ἀλλὰallaand, but (even), howbeit

κατὰkataabout, according as (to), after

πνεῦμαpneumaSpirit / spirit

Explore community notes on Romans 8:4

Study summaries, cross-references, and discussion