Romans 8:11 — King James Version← Study notes
“But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.”
Romans 8:11 — Greek Interlinear
Greek · Romans 8:1132 words
εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
τὸtothe
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
τοῦtouthe
ἐγείραντοςegeirantosawake, lift (up), raise (again
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
οἰκεῖoikeidwell
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
ὁhothe
ἐγείραςegeirasawake, lift (up), raise (again
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ΧριστὸνChristonChrist / Anointed
ἸησοῦνIēsounJesus
ζῳοποιήσειzōopoiēseimake alive, give life, quicken
καὶkaiand / also
τὰtathe
θνητὰthnētamortal(-ity)
σώματαsōmatabody
ὑμῶνhymōnyou
διὰdiathrough / because of
τὸtothe
ἐνοικοῦνenoikoundwell in
αὐτοῦautouhe / she / it / same
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 8:11
Study summaries, cross-references, and discussion