Sign in
Romans 7:6 — King James Version← Study notes

But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.


Romans 7:6Greek Interlinear

Greek · Romans 7:620 words
νυνὶnyninow
δὲdeand / but
κατηργήθημενkatērgēthēmenabolish, cease, cumber
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
νόμουnomoulaw
ἀποθανόντεςapothanontesbe dead, death, die
ἐνenabout, after, against
who / which
κατειχόμεθαkateichomethahave, hold (fast), keep (in memory)
ὥστεhōsteso that / therefore
δουλεύεινdouleueinbe in bondage, (do) serve(-ice)
ἡμᾶςhēmasI
ἐνenabout, after, against
καινότητιkainotētinewness
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
καὶkaiand / also
οὐounot
παλαιότητιpalaiotētioldness
γράμματοςgrammatosbill, learning, letter
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

νυνὶnyninow
δὲdeand / but
κατηργήθημενkatērgēthēmenabolish, cease, cumber
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
νόμουnomoulaw
ἀποθανόντεςapothanontesbe dead, death, die
ἐνenabout, after, against
who / which
κατειχόμεθαkateichomethahave, hold (fast), keep (in memory)
ὥστεhōsteso that / therefore
δουλεύεινdouleueinbe in bondage, (do) serve(-ice)
ἡμᾶςhēmasI
ἐνenabout, after, against
καινότητιkainotētinewness
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
καὶkaiand / also
οὐounot
παλαιότητιpalaiotētioldness
γράμματοςgrammatosbill, learning, letter

Explore community notes on Romans 7:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →