Sign in
Romans 7:4 — King James Version← Study notes

Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.


Romans 7:4Greek Interlinear

Greek · Romans 7:426 words
ὭστεHōsteso that / therefore
ἀδελφοίadelphoibrother
μουmouI
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
ἐθανατώθητεethanatōthētebecome dead, (cause to be) put to death…
τῷthe
νόμῳnomōlaw
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
σώματοςsōmatosbody
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
εἰςeisinto / to
τὸtothe
γενέσθαιgenesthaiarise, be assembled, be(-come
ὑμᾶςhymasyou
ἑτέρῳheterōaltered, else, next (day)
τῷthe
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ἐγερθέντιegerthentiawake, lift (up), raise (again
ἵναhinaso that / in order that
καρποφορήσωμενkarpophorēsōmenbe (bear, bring forth) fruit(-ful)
τῷthe
θεῷtheōGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὭστεHōsteso that / therefore
ἀδελφοίadelphoibrother
μουmouI
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
ἐθανατώθητεethanatōthētebecome dead, (cause to be) put to death…
τῷthe
νόμῳnomōlaw
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
σώματοςsōmatosbody
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
εἰςeisinto / to
τὸtothe
γενέσθαιgenesthaiarise, be assembled, be(-come
ὑμᾶςhymasyou
ἑτέρῳheterōaltered, else, next (day)
τῷthe
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ἐγερθέντιegerthentiawake, lift (up), raise (again
ἵναhinaso that / in order that
καρποφορήσωμενkarpophorēsōmenbe (bear, bring forth) fruit(-ful)
τῷthe
θεῷtheōGod

Explore community notes on Romans 7:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →