Romans 6:19 — King James Version← Study notes

“I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.”

Romans 6:19 — Greek Interlinear

Greek · Romans 6:1934 words

GreekMeaning

ἀνθρώπινονanthrōpinon

In human termsadjectiveG442

λέγωlegō

I speakverbG3004

διὰdia

on account ofprepositionG1223

τὴνtēn

thearticleG3588

ἀσθένειανastheneian

weaknessnounG769

τῆςtēs

of thearticleG3588

σαρκὸςsarkos

fleshnounG4561

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

ὥσπερhōsper

For aswordG5618

γὰρgar

forwordG1063

παρεστήσατεparestēsate

you yieldedverbG3936

τὰta

thearticleG3588

μέληmelē

membersnounG3196

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

δοῦλαdoula

as slavesadjectiveG1401

τῇtē

thearticleG3588

ἀκαθαρσίᾳakatharsia

to impuritynounG167

καὶkai

andwordG2532

τῇtē

thearticleG3588

ἀνομίᾳanomia

to lawlessnessnounG458

εἰςeis

untoprepositionG1519

τὴνtēn

thearticleG3588

ἀνομίανanomian

lawlessnessnounG458

οὕτωςhoutōs

soadverbG3779

νῦνnyn

nowadverbG3568

παραστήσατεparastēsate

do yieldverbG3936

τὰta

thearticleG3588

μέληmelē

membersnounG3196

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

δοῦλαdoula

as slavesadjectiveG1401

τῇtē

thearticleG3588

δικαιοσύνῃdikaiosynē

to righteousnessnounG1343

εἰςeis

untoprepositionG1519

ἁγιασμόνhagiasmon

sanctificationnounG38

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!