Sign in
Romans 6:16 — King James Version← Study notes

Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?


Romans 6:16Greek Interlinear

Greek · Romans 6:1621 words
οὐκouknot
οἴδατεoidate
ὅτιhotithat / because
who / which
παριστάνετεparistaneteassist, bring before, command
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
δούλουςdoulousbond(-man), servant
εἰςeisinto / to
ὑπακοήνhypakoēnobedience, (make) obedient, obey(-ing)
δοῦλοίdouloibond(-man), servant
ἐστεesteam, have been, is I
who / which
ὑπακούετεhypakouetehearken, be obedient to, obey
ἤτοιētoiwhether
ἁμαρτίαςhamartiasoffence, sin(-ful)
εἰςeisinto / to
θάνατονthanaton(be…) death
ēor
ὑπακοῆςhypakoēsobedience, (make) obedient, obey(-ing)
εἰςeisinto / to
δικαιοσύνηνdikaiosynēnrighteousness
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οὐκouknot
οἴδατεoidate
ὅτιhotithat / because
who / which
παριστάνετεparistaneteassist, bring before, command
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
δούλουςdoulousbond(-man), servant
εἰςeisinto / to
ὑπακοήνhypakoēnobedience, (make) obedient, obey(-ing)
δοῦλοίdouloibond(-man), servant
ἐστεesteam, have been, is I
who / which
ὑπακούετεhypakouetehearken, be obedient to, obey
ἤτοιētoiwhether
ἁμαρτίαςhamartiasoffence, sin(-ful)
εἰςeisinto / to
θάνατονthanaton(be…) death
ēor
ὑπακοῆςhypakoēsobedience, (make) obedient, obey(-ing)
εἰςeisinto / to
δικαιοσύνηνdikaiosynēnrighteousness

Explore community notes on Romans 6:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →