Romans 6:13 — King James Version← Study notes
“Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.”
Romans 6:13 — Greek Interlinear
Greek · Romans 6:1326 words
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
παριστάνετεparistaneteassist, bring before, command
τὰtathe
μέληmelēmember
ὑμῶνhymōnyou
ὅπλαhoplaarmour, instrument, weapon
ἀδικίαςadikiasiniquity, unjust, unrighteousness
τῇtēthe
ἁμαρτίᾳhamartiaoffence, sin(-ful)
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
παραστήσατεparastēsateassist, bring before, command
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
τῷtōthe
θεῷtheōGod
ὡσεὶhōseiabout, as (it had been, it were)
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ζῶνταςzōntaslife(-time), (a-)live(-ly), quick
καὶkaiand / also
τὰtathe
μέληmelēmember
ὑμῶνhymōnyou
ὅπλαhoplaarmour, instrument, weapon
δικαιοσύνηςdikaiosynēsrighteousness
τῷtōthe
θεῷtheōGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 6:13
Study summaries, cross-references, and discussion