Romans 5:15 — King James Version← Study notes
“But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.”
Romans 5:15 — Greek Interlinear
Greek · Romans 5:1539 words
Ἀλλ’All’and, but (even), howbeit
οὐχouchnot
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
τὸtothe
παράπτωμαparaptōmafall, fault, offence
οὕτωςhoutōsthus / so
καὶkaiand / also
τὸtothe
χάρισμαcharismagift
εἰeiforasmuch as, if, that
γὰρgarfor
τῷtōthe
τοῦtouthe
ἑνὸςhenosinto / to
παραπτώματιparaptōmatifall, fault, offence
οἱhoithe
πολλοὶpolloimany / much
ἀπέθανονapethanonbe dead, death, die
πολλῷpollōmany / much
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
ἡhēthe
χάριςcharisgrace
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
ἡhēthe
δωρεὰdōreagift
ἐνenabout, after, against
χάριτιcharitigrace
τῇtēthe
τοῦtouthe
ἑνὸςhenosinto / to
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
πολλοὺςpollousmany / much
ἐπερίσσευσενeperisseusen(make, more) abound, (have
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 5:15
Study summaries, cross-references, and discussion