Romans 5:14 — King James Version← Study notes
“Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.”
Romans 5:14 — Greek Interlinear
Greek · Romans 5:1424 words
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἐβασίλευσενebasileusenking, reign
ὁhothe
θάνατοςthanatos(be…) death
ἀπὸapofrom
ἈδὰμAdamAdam
μέχριmechritill, (un-)to, until
ΜωϋσέωςMōyseōs
καὶkaiand / also
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοὺςtousthe
μὴmēnot
ἁμαρτήσανταςhamartēsantasfor your faults, offend, sin
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷtōthe
ὁμοιώματιhomoiōmatimade like to, likeness, shape
τῆςtēsthe
παραβάσεωςparabaseōsbreaking, transgression
ἈδάμAdamAdam
ὅςhoswho / which
ἐστινestinam, have been, is I
τύποςtyposen-(ex-)ample, fashion, figure
τοῦtouthe
μέλλοντοςmellontosabout, after that, be
(almost)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 5:14
Study summaries, cross-references, and discussion