Romans 5:13 — King James Version← Study notes

“(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.”

Romans 5:13 — Greek Interlinear

Greek · Romans 5:1314 words

ἄχριachrias far as, for, in(-to)

γὰρgarfor

νόμουnomoulaw

ἁμαρτίαhamartiaoffence, sin(-ful)

ἦνēnam, have been, is I

ἐνenabout, after, against

κόσμῳkosmōworld

ἁμαρτίαhamartiaoffence, sin(-ful)

δὲdeand / but

οὐκouknot

ἐλλογεῖταιellogeitaiimpute, put on account

μὴmēnot

ὄντοςontosam, have been, is I

νόμουnomoulaw

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἄχριachrias far as, for, in(-to)

γὰρgarfor

νόμουnomoulaw

ἁμαρτίαhamartiaoffence, sin(-ful)

ἦνēnam, have been, is I

ἐνenabout, after, against

κόσμῳkosmōworld

ἁμαρτίαhamartiaoffence, sin(-ful)

δὲdeand / but

οὐκouknot

ἐλλογεῖταιellogeitaiimpute, put on account

μὴmēnot

ὄντοςontosam, have been, is I

νόμουnomoulaw

Explore community notes on Romans 5:13

Study summaries, cross-references, and discussion