Sign in
Romans 4:9 — King James Version← Study notes

Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.


Romans 4:9Greek Interlinear

Greek · Romans 4:921 words
Hothe
μακαρισμὸςmakarismosblessedness
οὖνounand (so, truly), but
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
περιτομὴνperitomēncircumcision
ēor
καὶkaiand / also
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
ἀκροβυστίανakrobystiannot circumcised, uncircumcised (with
λέγομενlegomensay
γάρgarfor
ἘλογίσθηElogisthēconclude, (ac-)count (of), + despise
τῷthe
ἈβραὰμAbraamAbraham
the
πίστιςpistisassurance, belief, believe
εἰςeisinto / to
δικαιοσύνηνdikaiosynēnrighteousness
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

Hothe
μακαρισμὸςmakarismosblessedness
οὖνounand (so, truly), but
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
περιτομὴνperitomēncircumcision
ēor
καὶkaiand / also
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
ἀκροβυστίανakrobystiannot circumcised, uncircumcised (with
λέγομενlegomensay
γάρgarfor
ἘλογίσθηElogisthēconclude, (ac-)count (of), + despise
τῷthe
ἈβραὰμAbraamAbraham
the
πίστιςpistisassurance, belief, believe
εἰςeisinto / to
δικαιοσύνηνdikaiosynēnrighteousness

Explore community notes on Romans 4:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →