Romans 2:25 — King James Version← Study notes
“For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.”
Romans 2:25 — Greek Interlinear
Greek · Romans 2:2517 words
ΠεριτομὴPeritomēcircumcision
μὲνmeneven, indeed, so
γὰρgarfor
ὠφελεῖōpheleiadvantage, better, prevail
ἐὰνeanbefore, but, except
νόμονnomonlaw
πράσσῃςprassēscommit, deeds, do
ἐὰνeanbefore, but, except
δὲdeand / but
παραβάτηςparabatēsbreaker, transgress(-or)
νόμουnomoulaw
ᾖςēsam, have been, is I
ἡhēthe
περιτομήperitomēcircumcision
σουsouyou
ἀκροβυστίαakrobystianot
circumcised, uncircumcised (with
γέγονενgegonenarise, be
assembled, be(-come
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 2:25
Study summaries, cross-references, and discussion