Sign in
Romans 15:9 — King James Version← Study notes

And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.


Romans 15:9Greek Interlinear

Greek · Romans 15:921 words
τὰtathe
δὲdeand / but
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
ὑπὲρhyperabove / for
ἐλέουςeleous(+ tender) mercy
δοξάσαιdoxasai(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
τὸνtonthe
θεόνtheonGod
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
γέγραπταιgegraptaidescribe, write(-ing, -ten)
ΔιὰDiathrough / because of
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἐξομολογήσομαίexomologēsomaiconfess, profess, promise
σοιsoiyou
ἐνenabout, after, against
ἔθνεσιethnesiGentile, heathen, nation
καὶkaiand / also
τῷthe
ὀνόματίonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
σουsouyou
ψαλῶpsalōmake melody, sing (psalms)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τὰtathe
δὲdeand / but
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
ὑπὲρhyperabove / for
ἐλέουςeleous(+ tender) mercy
δοξάσαιdoxasai(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
τὸνtonthe
θεόνtheonGod
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
γέγραπταιgegraptaidescribe, write(-ing, -ten)
ΔιὰDiathrough / because of
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἐξομολογήσομαίexomologēsomaiconfess, profess, promise
σοιsoiyou
ἐνenabout, after, against
ἔθνεσιethnesiGentile, heathen, nation
καὶkaiand / also
τῷthe
ὀνόματίonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
σουsouyou
ψαλῶpsalōmake melody, sing (psalms)

Explore community notes on Romans 15:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →