Romans 15:31 — King James Version← Study notes
“That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;”
Romans 15:31 — Greek Interlinear
Greek · Romans 15:3119 words
ἵναhinaso that / in order that
ῥυσθῶrhysthōdeliver(-er)
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
ἀπειθούντωνapeithountōnnot believe, disobedient, obey not
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ἸουδαίᾳIoudaiaJudæa
καὶkaiand / also
ἡhēthe
διακονίαdiakonia(ad-)minister(-ing, -tration, -try)
μουmouI
ἡhēthe
εἰςeisinto / to
ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalem
εὐπρόσδεκτοςeuprosdektosacceptable(-ted)
τοῖςtoisthe
ἁγίοιςhagioisholy
γένηταιgenētaiarise, be
assembled, be(-come
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 15:31
Study summaries, cross-references, and discussion