Romans 15:30 — King James Version← Study notes
“Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;”
Romans 15:30 — Greek Interlinear
Greek · Romans 15:3026 words
ΠαρακαλῶParakalōbeseech, call for, (be of good) comfort
δὲdeand / but
ὑμᾶςhymasyou
ἀδελφοίadelphoibrother
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἡμῶνhēmōnI
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
καὶkaiand / also
διὰdiathrough / because of
τῆςtēsthe
ἀγάπηςagapēs(feast of) charity(-ably), dear, love
τοῦtouthe
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
συναγωνίσασθαίsynagōnisasthaistrive together with
μοιmoiI
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
προσευχαῖςproseuchaisearnestly, prayer
ὑπὲρhyperabove / for
ἐμοῦemouI
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
θεόνtheonGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 15:30
Study summaries, cross-references, and discussion