Sign in
Romans 15:3 — King James Version← Study notes

For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.


Romans 15:3Greek Interlinear

Greek · Romans 15:318 words
καὶkaiand / also
γὰρgarfor
hothe
ΧριστὸςChristosChrist / Anointed
οὐχouchnot
ἑαυτῷheautōalone, her (own, -self)
ἤρεσενēresenplease
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
γέγραπταιgegraptaidescribe, write(-ing, -ten)
ΟἱHoithe
ὀνειδισμοὶoneidismoireproach
τῶνtōnthe
ὀνειδιζόντωνoneidizontōncast in teeth, (suffer) reproach, revile
σεseyou
ἐπέπεσανepepesanfall into (on, upon) lie on, press upon
ἐπ’ep’about (the times), above, after
ἐμέemeI
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
γὰρgarfor
hothe
ΧριστὸςChristosChrist / Anointed
οὐχouchnot
ἑαυτῷheautōalone, her (own, -self)
ἤρεσενēresenplease
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
γέγραπταιgegraptaidescribe, write(-ing, -ten)
ΟἱHoithe
ὀνειδισμοὶoneidismoireproach
τῶνtōnthe
ὀνειδιζόντωνoneidizontōncast in teeth, (suffer) reproach, revile
σεseyou
ἐπέπεσανepepesanfall into (on, upon) lie on, press upon
ἐπ’ep’about (the times), above, after
ἐμέemeI

Explore community notes on Romans 15:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →