Sign in
Romans 15:28 — King James Version← Study notes

When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.


Romans 15:28Greek Interlinear

Greek · Romans 15:2814 words
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
οὖνounand (so, truly), but
ἐπιτελέσαςepitelesasaccomplish, do, finish
καὶkaiand / also
σφραγισάμενοςsphragisamenos(set a, set to) seal up, stop
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
τὸνtonthe
καρπὸνkarponfruit
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
ἀπελεύσομαιapeleusomaicome, depart, go (aside
δι’di’through / because of
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
ΣπανίανSpanianSpain
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
οὖνounand (so, truly), but
ἐπιτελέσαςepitelesasaccomplish, do, finish
καὶkaiand / also
σφραγισάμενοςsphragisamenos(set a, set to) seal up, stop
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
τὸνtonthe
καρπὸνkarponfruit
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
ἀπελεύσομαιapeleusomaicome, depart, go (aside
δι’di’through / because of
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
ΣπανίανSpanianSpain

Explore community notes on Romans 15:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →