Romans 15:27 — King James Version← Study notes
“It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.”
Romans 15:27 — Greek Interlinear
Greek · Romans 15:2721 words
εὐδόκησανeudokēsanthink good, (be well)
please(-d), be the…
γάρgarfor
καὶkaiand / also
ὀφειλέταιopheiletaidebtor, which owed, sinner
εἰσὶνeisinam, have been, is I
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
εἰeiforasmuch as, if, that
γὰρgarfor
τοῖςtoisthe
πνευματικοῖςpneumatikoisspiritual
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἐκοινώνησανekoinōnēsancommunicate, distribute, be partaker
τὰtathe
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
ὀφείλουσινopheilousinbehove, be bound, (be) debt(-or)
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
σαρκικοῖςsarkikoiscarnal, fleshly
λειτουργῆσαιleitourgēsaiminister
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 15:27
Study summaries, cross-references, and discussion