Romans 15:24 — King James Version← Study notes
“Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.”
Romans 15:24 — Greek Interlinear
Greek · Romans 15:2422 words
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἂνanif / would
πορεύωμαιporeuōmaidepart, go (away, forth
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΣπανίανSpanianSpain
ἐλπίζωelpizōhope
γὰρgarfor
διαπορευόμενοςdiaporeuomenosgo through, journey in, pass
by
θεάσασθαιtheasasthaibehold, look (upon), see
ὑμᾶςhymasyou
καὶkaiand / also
ὑφ’hyph’under / by
ὑμῶνhymōnyou
προπεμφθῆναιpropemphthēnaiaccompany, bring (forward) on journey (way…
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
ἐὰνeanbefore, but, except
ὑμῶνhymōnyou
πρῶτονprōtonbefore, beginning, best
ἀπὸapofrom
μέρουςmerousbehalf, course, coast
ἐμπλησθῶemplēsthō
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 15:24
Study summaries, cross-references, and discussion