Sign in
Romans 15:18 — King James Version← Study notes

For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,


Romans 15:18Greek Interlinear

Greek · Romans 15:1817 words
οὐounot
γὰρgarfor
τολμήσωtolmēsōbe bold, boldly, dare
τιtia (kind of), any (man, thing
λαλεῖνlaleinpreach, say, speak (after)
ὧνhōnwho / which
οὐounot
κατειργάσατοkateirgasatocause, to (deed), perform
ΧριστὸςChristosChrist / Anointed
δι’di’through / because of
ἐμοῦemouI
εἰςeisinto / to
ὑπακοὴνhypakoēnobedience, (make) obedient, obey(-ing)
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
λόγῳlogōword / message
καὶkaiand / also
ἔργῳergōwork / deed
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οὐounot
γὰρgarfor
τολμήσωtolmēsōbe bold, boldly, dare
τιtia (kind of), any (man, thing
λαλεῖνlaleinpreach, say, speak (after)
ὧνhōnwho / which
οὐounot
κατειργάσατοkateirgasatocause, to (deed), perform
ΧριστὸςChristosChrist / Anointed
δι’di’through / because of
ἐμοῦemouI
εἰςeisinto / to
ὑπακοὴνhypakoēnobedience, (make) obedient, obey(-ing)
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
λόγῳlogōword / message
καὶkaiand / also
ἔργῳergōwork / deed

Explore community notes on Romans 15:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →