Sign in
Romans 15:16 — King James Version← Study notes

That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.


Romans 15:16Greek Interlinear

Greek · Romans 15:1626 words
εἰςeisinto / to
τὸtothe
εἶναίeinaiam, have been, is I
μεmeI
λειτουργὸνleitourgonminister(-ed)
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ἸησοῦIēsouJesus
εἰςeisinto / to
τὰtathe
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
ἱερουργοῦνταhierourgountaminister
τὸtothe
εὐαγγέλιονeuangeliongospel
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἵναhinaso that / in order that
γένηταιgenētaiarise, be assembled, be(-come
the
προσφορὰprosphoraoffering (up)
τῶνtōnthe
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
εὐπρόσδεκτοςeuprosdektosacceptable(-ted)
ἡγιασμένηhēgiasmenēhallow, be holy, sanctify
ἐνenabout, after, against
πνεύματιpneumatiSpirit / spirit
ἁγίῳhagiōholy
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἰςeisinto / to
τὸtothe
εἶναίeinaiam, have been, is I
μεmeI
λειτουργὸνleitourgonminister(-ed)
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ἸησοῦIēsouJesus
εἰςeisinto / to
τὰtathe
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
ἱερουργοῦνταhierourgountaminister
τὸtothe
εὐαγγέλιονeuangeliongospel
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἵναhinaso that / in order that
γένηταιgenētaiarise, be assembled, be(-come
the
προσφορὰprosphoraoffering (up)
τῶνtōnthe
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
εὐπρόσδεκτοςeuprosdektosacceptable(-ted)
ἡγιασμένηhēgiasmenēhallow, be holy, sanctify
ἐνenabout, after, against
πνεύματιpneumatiSpirit / spirit
ἁγίῳhagiōholy

Explore community notes on Romans 15:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →