Romans 14:15 — King James Version← Study notes
“But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.”
Romans 14:15 — Greek Interlinear
Greek · Romans 14:1522 words
εἰeiforasmuch as, if, that
γὰρgarfor
διὰdiathrough / because of
βρῶμαbrōmameat, victuals
ὁhothe
ἀδελφόςadelphosbrother
σουsouyou
λυπεῖταιlypeitaicause
grief, grieve, be in heaviness
οὐκέτιouketiafter that (not), (not) any
more, hencefo…
κατὰkataabout, according as (to), after
ἀγάπηνagapēn(feast of) charity(-ably), dear, love
περιπατεῖςperipateisgo, be occupied with, walk (about)
μὴmēnot
τῷtōthe
βρώματίbrōmatimeat, victuals
σουsouyou
ἐκεῖνονekeinonthat one
ἀπόλλυεapollyedestroy / perish
ὑπὲρhyperabove / for
οὗhouwho / which
ΧριστὸςChristosChrist / Anointed
ἀπέθανενapethanenbe dead, death, die
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 14:15
Study summaries, cross-references, and discussion