Sign in
Romans 12:16 — King James Version← Study notes

Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.


Romans 12:16Greek Interlinear

Greek · Romans 12:1618 words
τὸtothe
αὐτὸautohe / she / it / same
εἰςeisinto / to
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
φρονοῦντεςphronountesset the affection on, (be) care(-ful), (be…
μὴnot
τὰtathe
ὑψηλὰhypsēlahigh(-er, -ly) (esteemed)
φρονοῦντεςphronountesset the affection on, (be) care(-ful), (be…
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τοῖςtoisthe
ταπεινοῖςtapeinoisbase, cast down, humble
συναπαγόμενοιsynapagomenoi
μὴnot
γίνεσθεginesthearise, be assembled, be(-come
φρόνιμοιphronimoiwise(-r)
παρ’par’above, against, among
ἑαυτοῖςheautoisalone, her (own, -self)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τὸtothe
αὐτὸautohe / she / it / same
εἰςeisinto / to
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
φρονοῦντεςphronountesset the affection on, (be) care(-ful), (be…
μὴnot
τὰtathe
ὑψηλὰhypsēlahigh(-er, -ly) (esteemed)
φρονοῦντεςphronountesset the affection on, (be) care(-ful), (be…
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τοῖςtoisthe
ταπεινοῖςtapeinoisbase, cast down, humble
συναπαγόμενοιsynapagomenoi
μὴnot
γίνεσθεginesthearise, be assembled, be(-come
φρόνιμοιphronimoiwise(-r)
παρ’par’above, against, among
ἑαυτοῖςheautoisalone, her (own, -self)

Explore community notes on Romans 12:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →