Romans 11:24 — King James Version← Study notes
“For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?”
Romans 11:24 — Greek Interlinear
Greek · Romans 11:2425 words
εἰeiforasmuch as, if, that
γὰρgarfor
σὺsyyou
ἐκekfrom / out of
τῆςtēsthe
κατὰkataabout, according as (to), after
φύσινphysin(man-)kind, nature(-al)
ἐξεκόπηςexekopēscut down
(off, out), hew down
ἀγριελαίουagrielaiouolive tree (which is) wild
καὶkaiand / also
παρὰparaabove, against, among
φύσινphysin(man-)kind, nature(-al)
ἐνεκεντρίσθηςenekentristhēsgraff
in(-to)
εἰςeisinto / to
καλλιέλαιονkallielaiongood olive tree
πόσῳposōhow great (long, many), what
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
οἱhoithe
κατὰkataabout, according as (to), after
φύσινphysin(man-)kind, nature(-al)
ἐγκεντρισθήσονταιenkentristhēsontaigraff
in(-to)
τῇtēthe
ἰδίᾳidiaacquaintance, when they were
alone, apart
ἐλαίᾳelaiaolive (berry, tree)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Romans 11:24
Study summaries, cross-references, and discussion