Sign in
Romans 11:17 — King James Version← Study notes

And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;


Romans 11:17Greek Interlinear

Greek · Romans 11:1722 words
ΕἰEiforasmuch as, if, that
δέdeand / but
τινεςtinesa (kind of), any (man, thing
τῶνtōnthe
κλάδωνkladōnbranch
ἐξεκλάσθησανexeklasthēsanbreak off
σὺsyyou
δὲdeand / but
ἀγριέλαιοςagrielaiosolive tree (which is) wild
ὢνōnam, have been, is I
ἐνεκεντρίσθηςenekentristhēsgraff in(-to)
ἐνenabout, after, against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
συγκοινωνὸςsynkoinōnoscompanion, partake(-r, -r with)
τῆςtēsthe
ῥίζηςrhizēsroot
τῆςtēsthe
πιότητοςpiotētosfatness
τῆςtēsthe
ἐλαίαςelaiasolive (berry, tree)
ἐγένουegenouarise, be assembled, be(-come
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΕἰEiforasmuch as, if, that
δέdeand / but
τινεςtinesa (kind of), any (man, thing
τῶνtōnthe
κλάδωνkladōnbranch
ἐξεκλάσθησανexeklasthēsanbreak off
σὺsyyou
δὲdeand / but
ἀγριέλαιοςagrielaiosolive tree (which is) wild
ὢνōnam, have been, is I
ἐνεκεντρίσθηςenekentristhēsgraff in(-to)
ἐνenabout, after, against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
συγκοινωνὸςsynkoinōnoscompanion, partake(-r, -r with)
τῆςtēsthe
ῥίζηςrhizēsroot
τῆςtēsthe
πιότητοςpiotētosfatness
τῆςtēsthe
ἐλαίαςelaiasolive (berry, tree)
ἐγένουegenouarise, be assembled, be(-come

Explore community notes on Romans 11:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →