Sign in
Romans 11:14 — King James Version← Study notes

If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.


Romans 11:14Greek Interlinear

Greek · Romans 11:1411 words
εἴeiforasmuch as, if, that
πωςpōshow, after (by) what manner (means), that
παραζηλώσωparazēlōsōprovoke to emulation (jealousy)
μουmouI
τὴνtēnthe
σάρκαsarkaflesh
καὶkaiand / also
σώσωsōsōheal, preserve, save (self)
τινὰςtinasa (kind of), any (man, thing
ἐξexfrom / out of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἴeiforasmuch as, if, that
πωςpōshow, after (by) what manner (means), that
παραζηλώσωparazēlōsōprovoke to emulation (jealousy)
μουmouI
τὴνtēnthe
σάρκαsarkaflesh
καὶkaiand / also
σώσωsōsōheal, preserve, save (self)
τινὰςtinasa (kind of), any (man, thing
ἐξexfrom / out of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same

Explore community notes on Romans 11:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →