Sign in
Romans 11:13 — King James Version← Study notes

“For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:”

Romans 11:13 — Greek Interlinear

Greek · Romans 11:1317 words
ὙμῖνHyminyou
δὲdeand / but
λέγωlegōsay
τοῖςtoisthe
ἔθνεσινethnesinGentile, heathen, nation
ἐφ’eph’about (the times), above, after
ὅσονhosonall (that), as (long, many
μὲνmeneven, indeed, so
οὖνounand (so, truly), but
εἰμιeimiam, have been, is I
ἐγὼegōI
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
ἀπόστολοςapostolosapostle, messenger, he that is sent
τὴνtēnthe
διακονίανdiakonian(ad-)minister(-ing, -tration, -try)
μουmouI
δοξάζωdoxazō(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὙμῖνHyminyou
δὲdeand / but
λέγωlegōsay
τοῖςtoisthe
ἔθνεσινethnesinGentile, heathen, nation
ἐφ’eph’about (the times), above, after
ὅσονhosonall (that), as (long, many
μὲνmeneven, indeed, so
οὖνounand (so, truly), but
εἰμιeimiam, have been, is I
ἐγὼegōI
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
ἀπόστολοςapostolosapostle, messenger, he that is sent
τὴνtēnthe
διακονίανdiakonian(ad-)minister(-ing, -tration, -try)
μουmouI
δοξάζωdoxazō(make) glorify(-ious), full of (have) glor…

Explore community notes on Romans 11:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →