Sign in
Romans 11:12 — King James Version← Study notes

Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?


Romans 11:12Greek Interlinear

Greek · Romans 11:1218 words
εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
τὸtothe
παράπτωμαparaptōmafall, fault, offence
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
πλοῦτοςploutosriches
κόσμουkosmouworld
καὶkaiand / also
τὸtothe
ἥττημαhēttēmadiminishing, fault
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
πλοῦτοςploutosriches
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
πόσῳposōhow great (long, many), what
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
τὸtothe
πλήρωμαplērōmawhich is put in to fill up, piece that fi…
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
τὸtothe
παράπτωμαparaptōmafall, fault, offence
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
πλοῦτοςploutosriches
κόσμουkosmouworld
καὶkaiand / also
τὸtothe
ἥττημαhēttēmadiminishing, fault
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
πλοῦτοςploutosriches
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
πόσῳposōhow great (long, many), what
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
τὸtothe
πλήρωμαplērōmawhich is put in to fill up, piece that fi…
αὐτῶνautōnhe / she / it / same

Explore community notes on Romans 11:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →