Sign in
Romans 1:9 — King James Version← Study notes

For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;


Romans 1:9Greek Interlinear

Greek · Romans 1:923 words
μάρτυςmartysmartyr, record, witness
γάρgarfor
μούmouI
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
θεόςtheosGod
who / which
λατρεύωlatreuōserve, do the service, worship(-per)
ἐνenabout, after, against
τῷthe
πνεύματίpneumatiSpirit / spirit
μουmouI
ἐνenabout, after, against
τῷthe
εὐαγγελίῳeuangeliōgospel
τοῦtouthe
υἱοῦhyiouson
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἀδιαλείπτωςadialeiptōswithout ceasing
μνείανmneianmention, remembrance
ὑμῶνhymōnyou
ποιοῦμαιpoioumaiabide, + agree, appoint
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

μάρτυςmartysmartyr, record, witness
γάρgarfor
μούmouI
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
θεόςtheosGod
who / which
λατρεύωlatreuōserve, do the service, worship(-per)
ἐνenabout, after, against
τῷthe
πνεύματίpneumatiSpirit / spirit
μουmouI
ἐνenabout, after, against
τῷthe
εὐαγγελίῳeuangeliōgospel
τοῦtouthe
υἱοῦhyiouson
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἀδιαλείπτωςadialeiptōswithout ceasing
μνείανmneianmention, remembrance
ὑμῶνhymōnyou
ποιοῦμαιpoioumaiabide, + agree, appoint

Explore community notes on Romans 1:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →